Gizlilik politikaları

Son güncelleme: 29 Ekim 2026

1. Veri sorumlusu

Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında bu web sitesiyle bağlantılı kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu olan:

ZM Solutions GmbH

Europark Fichtenhain A 13B47807 KrefeldDeutschland

Genel Müdür: Mustafa Shukr

E-posta: info@ost-oil.de

Ticaret sicili: Krefeld Yerel Mahkemesi, HRB 19115

Katma Değer Vergisi Kimlik Numarası: DE351334172

ZM Solutions GmbH, tescilli O.S.T. Oil markasının sahibidir.

2. Veri işleme hakkında genel bilgiler

Kişisel verilerinizin korunması bizim için önemlidir. Kişisel verileri, yürürlükteki veri koruma mevzuatına, özellikle Genel Veri Koruma Tüzüğü’ne (GDPR) uygun olarak işleriz.

Kişisel veriler, kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiyle ilgili tüm bilgilerdir.

Kişisel verileri yalnızca web sitemizi sunmak, talepleri işleme almak, yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek veya başka bir hukuka uygun amaç için gerekli olduğu ölçüde işleriz.

Bu kapsamda özellikle GDPR'nin 5. maddesinde belirtilen hukuka uygunluk, şeffaflık, amaçla sınırlılık, veri minimizasyonu ve saklama süresinin sınırlandırılması ilkelerine uyuyoruz.

3. Web sitesinin sunulması ve sunucu günlük kayıtları

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, tarayıcınızın sunucuya ilettiği teknik olarak gerekli bilgiler işlenebilir. Bunlar özellikle şunları içerebilir:

Erişim sağlayan cihazın IP adresi
Erişim tarihi ve saati
ziyaret edilen sayfalar ve dosyalar
Kullanılan tarayıcı ve işletim sistemi hakkında bilgiler
aktarılan veri miktarları ve durum bildirimleri
daha önce ziyaret edilen web sitesi (yönlendiren sayfa)

Bu bilgiler, web sitemizin teknik olarak sunulması, istikrarı ve güvenliği için gerekli olabilir.

İşleme, güvenli ve işlevsel bir çevrimiçi hizmet sunumuna ilişkin meşru menfaatlerimizi korumak için gerekli olduğu ölçüde, hukuki dayanak GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendidir.

Saklama süresi, kullanılan teknik sistemlere ve yürürlükteki gereklilik ve güvenlik koşullarına bağlıdır.

4. Barındırma ve teknik sunum

Web sitemiz, IONOS’un web sitesi hizmeti aracılığıyla sunulmaktadır.

Barındırma hizmetleri kapsamında, özellikle teknik bağlantı verileri ve sunucu günlük dosyaları olmak üzere kişisel veriler işlenebilir.

IONOS'un kişisel verileri bizim adımıza işlemesi hâlinde, bu işlem, yasaların gerektirdiği ölçüde geçerli veri koruma anlaşmalarına dayanır.

IONOS’un veri işleme faaliyetleri hakkında daha fazla bilgiye sağlayıcının gizlilik bilgilendirmesinde ulaşabilirsiniz:

https://www.ionos.de/hilfe/datenschutz/

5. İletişime geçme

Bize e-posta yoluyla veya web sitemizde sunulan iletişim kanallarından biri aracılığıyla ulaştığınızda, ilettiğiniz kişisel verileri talebinizi işleme almak ve gerektiğinde ek sorularınızı yanıtlamak amacıyla işleriz.

Bunlar özellikle adınızı, e-posta adresinizi, ilettiğiniz diğer iletişim bilgilerini ve mesajınızın içeriğini içerebilir.

Talebiniz sözleşme öncesi işlemlerin yürütülmesine veya bir sözleşmenin yerine getirilmesine yönelikse, hukuki dayanak GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b bendidir. Diğer durumlarda, talebinizi işleme alıp yanıtlamaya yönelik meşru menfaatimiz bulunduğu ölçüde, işleme GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi uyarınca yapılır.

Verileri yalnızca talebinizi işleme almak için gerekli olduğu süre boyunca saklarız. Yasal saklama yükümlülükleri ve verilerin daha uzun süre saklanması için geçerli nedenler saklıdır.

6. Dil ve çeviri işlevi

Web sitemiz, içerikleri farklı dillerde görüntüleme veya çevirme işlevi sunabilir.

Teknik uygulamaya bağlı olarak, bu işlev kullanılırken sayfa ziyareti, seçilen dil ve teknik bağlantı verileriyle ilgili bilgiler işlenebilir. Harici bir çeviri çözümü kullanıldığında, veriler ilgili hizmet sağlayıcıya aktarılabilir.

Verilerin nasıl işleneceği, fiilen kullanılan çeviri hizmetine bağlıdır.

Yayımlanmadan önce tamamlanmalıdır: Çeviri işlevinin tam sağlayıcısı, bu sırada işlenen veriler, hukuki dayanak, olası alıcılar ve varsa üçüncü ülkelere veri aktarımları, gerçek web sitesi yapılandırmasına göre belirlenmeli ve bu bölümde somut olarak belirtilmelidir.

İşlevin kullanımı için rıza gerekiyorsa, ilgili veri işleme başlamadan önce rıza alınır.

7. Çerezler ve benzer teknolojiler

Web sitemiz çerezler veya benzer teknolojiler kullanabilir. Bunlar, örneğin web sitesinin teknik işlevselliğini sağlamak veya ziyaretçinin tercih ettiği ayarları kaydetmek için gerekli olabilir.

Analiz, istatistik veya pazarlama amaçlarıyla ek teknolojilerin kullanılıp kullanılmadığı ve hangilerinin kullanıldığı, web sitesinin fiilî yapılandırmasına bağlıdır.

Kullanılan çerezler ve benzer teknolojiler, bunların amaçları, sağlayıcıları ve saklama sürelerine ilişkin bilgiler, fiilî teknik yapılandırmaya uygun olarak sunulmalıdır.

Yürürlükteki yasal düzenlemeler uyarınca onay alınmasının gerekli olduğu durumlarda, cihazınızdaki bilgilere ancak geçerli bir onay alındıktan sonra erişilir veya bu bilgiler cihazınıza kaydedilir.

Verilen rıza, geleceğe yönelik olarak geri çekilebilir.

Daha fazla bilgi için çerez bilgilendirmemize göz atabilirsiniz.

8. Kişisel verilerin alıcıları

Kişisel veriler, yalnızca bunun için hukuki bir dayanak bulunması ve aktarımın izin verilen bir amaç için gerekli olması hâlinde üçüncü taraflara aktarılır.

Alıcılar arasında özellikle web sitemizin işletilmesi ve sunulması için görevlendirilen teknik hizmet sağlayıcılar yer alabilir.

Hizmet sağlayıcılar kişisel verileri bizim adımıza işliyorsa, uygulanabilir olduğu ölçüde veri işleme faaliyetlerine ilişkin yasal gerekliliklere uyulur.

Alıcılar, fiilen kullanılan hizmetlere bağlı olarak belirlenir.

9. Üçüncü ülkelere veri aktarımı

Kişisel veriler, kural olarak yürürlükteki veri koruma mevzuatına uygun şekilde işlenir.

Kişisel verilerin Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki ülkelerdeki alıcılara aktarılması hâlinde, bu işlem yalnızca ilgili yasal şartlara, özellikle GDPR Madde 44 ve devamındaki hükümlere uyularak gerçekleştirilir.

Bu tür bir aktarımın web sitemizde kullanılan hizmetler aracılığıyla gerçekleşip gerçekleşmediği, mevcut teknik yapılandırma incelenerek belirlenmelidir.

10. Saklama süresi ve silme

Kişisel verileri yalnızca ilgili amaç için gerekli olduğu süre boyunca veya yasal saklama yükümlülükleri bulunduğu sürece saklarız.

İşleme amacı ortadan kalktığında ve ilgili saklama süreleri sona erdiğinde, veriler başka bir hukuki dayanakla saklanmaya devam etmiyorsa silinir.

Saklama süreleri, verilerin türüne ve ilgili teknik hizmete bağlı olarak değişebilir.

11. Haklarınız

Yasal koşullar çerçevesinde aşağıdaki haklara sahipsiniz:

GDPR’nin 15. maddesi uyarınca kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin bilgi talebi
GDPR'nin 16. maddesi uyarınca yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesi
GDPR’nin 17. maddesi uyarınca kişisel verilerinizin silinmesini talep etme
GDPR Madde 18 uyarınca işlemenin kısıtlanmasını talep etme
Koşulların karşılanması hâlinde GDPR'nin 20. maddesi uyarınca veri taşınabilirliği
GDPR Madde 21 uyarınca belirli veri işleme faaliyetlerine itiraz etme
Verilen onayın geleceğe dönük olarak geri alınması (GDPR'nin 7. maddesinin 3. fıkrası uyarınca)
GDPR Madde 77 uyarınca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma

Haklarınızı kullanmak için bizimle info@ost-oil.de adresinden iletişime geçebilirsiniz.

12. İtiraz ve onayın geri alınması

Kişisel verileri rızanıza dayanarak işliyorsak, rızanızı geleceğe yönelik olarak dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.

Verileri meşru menfaatlerimize dayanarak işliyorsak, yasal şartlar çerçevesinde bu işleme itiraz edebilirsiniz.

Kişisel veriler doğrudan pazarlama amacıyla işleniyorsa, bu amaçla yapılan işlemeye dilediğiniz zaman itiraz etme hakkınız vardır.

Haklarınızı kullanmak için bizimle info@ost-oil.de adresinden iletişime geçebilirsiniz.

13. Veri sağlama zorunluluğu yoktur

Kişisel veriler web sitesinin teknik olarak sunulması için gerekliyse, bu veriler olmadan web sitesi tam olarak görüntülenemeyebilir veya kullanılamayabilir.

İsteğe bağlı taleplerde, hangi ek bilgileri bizimle paylaşacağınıza kendiniz karar verirsiniz. Talebinizi işleme almak için gerekli bilgiler olmadan talebinizi yanıtlayamayabiliriz.

14. Veri güvenliği

Yasal gereklilikler çerçevesinde kişisel verileri kayıp, manipülasyon, yetkisiz erişim ve diğer hukuka aykırı işlemlere karşı korumak için uygun teknik ve organizasyonel önlemleri alıyoruz.

Önlemler, risklere ve teknik imkânlara uygun şekilde belirlenir.

15. Üretici sorumluluğunun genel olarak üstlenilmemesi

Deutsche Ölwerke Lubmin GmbH, O.S.T. Oil'in üretim ortağıdır. Bu üretim ilişkisi, tek başına, şirketi bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu kılmaz.

Veri koruma mevzuatı kapsamındaki sorumluluk, ilgili veri işleme faaliyetinin fiilî koşullarına göre belirlenir.

16. Güncellik ve değişiklikler

Web sitemizde, kullanılan teknik hizmetlerde veya yasal gerekliliklerde değişiklik olması durumunda bu gizlilik politikasını güncelleyebiliriz.

Web sitemizde yayımlanan güncel sürüm geçerlidir.